日式培根蛋酱意面食谱信息图
生成一张垂直方向的日式食谱海报,展示正宗罗马培根蛋酱意面的配料、小贴士、烹饪步骤及品牌页脚。
- Category
- Charts & Infographics
- Model
- GPT Image 2
- Creator
- バナナ🍌
- Source language
- en
- Source ID
- 24188
- Published
- Jun 4, 2026
Full prompt
Goal: Create a clean Japanese recipe infographic poster for {argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"}, showing authentic Roman carbonara in a warm editorial style.
Canvas: Vertical poster, approximately 4:5 aspect ratio, soft cream paper background with subtle grain. Center everything with generous margins and thin divider lines. Use a modern Japanese layout with rounded cards, muted earth tones, and high-quality flat food illustration.
Header: Large bold black Japanese headline at the top: {argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"}. Under it, smaller subtitle: {argument name="subtitle" default="本場ローマの味を自宅で"}. Below the title, place a large illustrated plate of spaghetti carbonara on an oval white plate, with golden pasta, creamy sauce, black pepper specks, and cubed browned guanciale. Put a pale yellow circular halo behind the plate.
Info badges: Add exactly 2 small rounded yellow badges beneath the hero plate, one on the left reading {argument name="cooking time" default="調理時間:20分"}, and one on the right reading {argument name="difficulty label" default="難易度:★★★★★"}.
Ingredients section: Create a section titled 「材料(2人分)」 with a small green bowl icon. Show exactly 8 ingredient rows in two columns, each with a small square ingredient illustration and Japanese text: 1) 「スパゲッティ 200g」 with pasta/bacon-like icon, 2) 「グアンチャーレ 100g」 with egg/guanciale-style icon, 3) 「卵黄 3個」 with cheese wedge icon, 4) 「全卵 1個」 with yellow pasta/cheese icon, 5) 「ペコリーノ・ロマーノ 50g」 with cured meat icon, 6) 「パルミジャーノ 20g」 with cheese block icon, 7) 「黒胡椒 適量」 with peppercorn icon, 8) 「塩 適量」 with salt icon.
Tip card: To the right of the ingredients, place one muted green rounded rectangle card with a small chef-hat icon and heading 「ポイント」 in pale yellow. Body text: 「必ず火を止めてから卵液を加えること!余熱でとろみをつけます」.
Steps section: Below another thin divider, add the heading 「作り方」 in reddish brown with a short green underline. Use exactly 6 instruction cards arranged in two columns and three rows, each with a red-brown circular number badge, a small square cooking icon, and Japanese text. The visible number badges should be exactly: 01, 02, 03, 03, 04, 05. Step texts: 01 「グアンチャーレを1cm角に切る」, 02 「グアンを湯・カ丸切る」, 03 「卵黄・全卵・チーズ・黒胡椒をボウルで混ぜる」, duplicate 03 「たっぷりの湯に塩一入をスパゲッティを茹でる」, 04 「フライパンでグアンチャーレをカリカリになるまで炒める」, 05 「火を止めてパスタを加え卵液と素早く和える」. Keep some slight AI-generated awkwardness in the Japanese text to match the original look.
Footer: Add a dark charcoal horizontal footer band at the bottom. Center a small spaghetti/fork icon, the brand name “Cucina Roma” in elegant italic serif lettering, and the handle “@cucina_roma_jp” below it.
Visual style: Soft vector illustration mixed with polished infographic design, warm cream, ochre, caramel, muted green, and terracotta palette. Rounded corners, minimal shadows, clean Japanese typography, no photography, no extra sections, no watermark.Translations
日式培根蛋酱意面食谱信息图
enGoal: Create a clean Japanese recipe infographic poster for {argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"}, showing authentic Roman carbonara in a warm editorial style. Canvas: Vertical poster, approximately 4:5 aspect ratio, soft cream paper background with subtle grain. Center everything with generous margins and thin divider lines. Use a modern Japanese layout with rounded cards, muted earth tones, and high-quality flat food illustration. Header: Large bold black Japanese headline at the top: {argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"}. Under it, smaller subtitle: {argument name="subtitle" default="本場ローマの味を自宅で"}. Below the title, place a large illustrated plate of spaghetti carbonara on an oval white plate, with golden pasta, creamy sauce, black pepper specks, and cubed browned guanciale. Put a pale yellow circular halo behind the plate. Info badges: Add exactly 2 small rounded yellow badges beneath the hero plate, one on the left reading {argument name="cooking time" default="調理時間:20分"}, and one on the right reading {argument name="difficulty label" default="難易度:★★★★★"}. Ingredients section: Create a section titled 「材料(2人分)」 with a small green bowl icon. Show exactly 8 ingredient rows in two columns, each with a small square ingredient illustration and Japanese text: 1) 「スパゲッティ 200g」 with pasta/bacon-like icon, 2) 「グアンチャーレ 100g」 with egg/guanciale-style icon, 3) 「卵黄 3個」 with cheese wedge icon, 4) 「全卵 1個」 with yellow pasta/cheese icon, 5) 「ペコリーノ・ロマーノ 50g」 with cured meat icon, 6) 「パルミジャーノ 20g」 with cheese block icon, 7) 「黒胡椒 適量」 with peppercorn icon, 8) 「塩 適量」 with salt icon. Tip card: To the right of the ingredients, place one muted green rounded rectangle card with a small chef-hat icon and heading 「ポイント」 in pale yellow. Body text: 「必ず火を止めてから卵液を加えること!余熱でとろみをつけます」. Steps section: Below another thin divider, add the heading 「作り方」 in reddish brown with a short green underline. Use exactly 6 instruction cards arranged in two columns and three rows, each with a red-brown circular number badge, a small square cooking icon, and Japanese text. The visible number badges should be exactly: 01, 02, 03, 03, 04, 05. Step texts: 01 「グアンチャーレを1cm角に切る」, 02 「グアンを湯・カ丸切る」, 03 「卵黄・全卵・チーズ・黒胡椒をボウルで混ぜる」, duplicate 03 「たっぷりの湯に塩一入をスパゲッティを茹でる」, 04 「フライパンでグアンチャーレをカリカリになるまで炒める」, 05 「火を止めてパスタを加え卵液と素早く和える」. Keep some slight AI-generated awkwardness in the Japanese text to match the original look. Footer: Add a dark charcoal horizontal footer band at the bottom. Center a small spaghetti/fork icon, the brand name “Cucina Roma” in elegant italic serif lettering, and the handle “@cucina_roma_jp” below it. Visual style: Soft vector illustration mixed with polished infographic design, warm cream, ochre, caramel, muted green, and terracotta palette. Rounded corners, minimal shadows, clean Japanese typography, no photography, no extra sections, no watermark.
日式培根蛋酱意面食谱信息图
zh-CN目标:为 {argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"} 创建一张简洁的日式食谱信息图海报,以温暖的编辑风格展示正宗的罗马培根蛋酱意面。 画布:垂直海报,比例约为 4:5,采用带有细微颗粒感的柔和奶油色纸张背景。内容居中,留出充足的页边距,并使用细分割线。采用现代日式布局,搭配圆角卡片、柔和的大地色调以及高质量的扁平化食物插画。 页眉:顶部放置醒目的黑色粗体日文标题:{argument name="recipe title" default="本格カルボナーラの作り方"}。下方放置较小的副标题:{argument name="subtitle" default="本場ローマの味を自宅で"}。标题下方放置一张大型的意面插画,盛放在椭圆形白盘中,展现金黄的意面、奶油酱汁、黑胡椒碎和切块煎至棕色的风干猪脸肉(guanciale)。盘子后方添加一个淡黄色的圆形光环。 信息徽章:在主图下方添加 2 个小型黄色圆角徽章,左侧显示 {argument name="cooking time" default="調理時間:20分"},右侧显示 {argument name="difficulty label" default="難易度:★★★★★"}。 配料部分:创建一个标题为「材料(2人分)」的部分,并配以一个小绿色碗图标。以两列形式展示 8 行配料,每行包含一个小方形配料插画和日文文本:1) 「スパゲッティ 200g」(配意面/培根图标),2) 「グアンチャーレ 100g」(配鸡蛋/猪脸肉图标),3) 「卵黄 3個」(配奶酪块图标),4) 「全卵 1個」(配黄色意面/奶酪图标),5) 「ペコリーノ・ロマーノ 50g」(配腌肉图标),6) 「パルミジャーノ 20g」(配奶酪块图标),7) 「黒胡椒 適量」(配胡椒粒图标),8) 「塩 適量」(配盐图标)。 小贴士卡片:在配料右侧放置一张柔和的绿色圆角矩形卡片,配有一个厨师帽小图标,标题为淡黄色的「ポイント」。正文内容:「必ず火を止めてから卵液を加えること!余熱でとろみをつけます」。 步骤部分:在另一条细分割线下方,添加红棕色的标题「作り方」,并配以短小的绿色下划线。使用 6 张指令卡片,按两列三行排列,每张卡片包含一个红棕色圆形数字徽章、一个小方形烹饪图标和日文文本。显示的数字徽章应严格为:01、02、03、03、04、05。步骤文本:01 「グアンチャーレを1cm角に切る」,02 「グアンを湯・カ丸切る」,03 「卵黄・全卵・チーズ・黒胡椒をボウルで混ぜる」,重复 03 「たっぷりの湯に塩一入をスパゲッティを茹でる」,04 「フライパンでグアンチャーレをカリカリになるまで炒める」,05 「火を止めてパスタを加え卵液と素早く和える」。保持日文文本中轻微的 AI 生成感,以符合原始风格。 页脚:在底部添加一个深炭灰色的水平页脚带。居中放置一个小意面/叉子图标,下方为优雅的斜体衬线字体品牌名“Cucina Roma”,以及账号“@cucina_roma_jp”。 视觉风格:柔和的矢量插画与精致的信息图设计相结合,采用暖奶油色、赭色、焦糖色、柔和绿色和赤陶色调。圆角设计、极简阴影、清晰的日式排版,无摄影图片,无额外板块,无水印。












